2014年06月20日
6月のマーケットの様子
※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※
毎月第3日曜日開催！
ただし、5月は第2日曜日の開催、8月はお休みとなります。※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※
6月のマーケットの報告です。
梅雨の晴れ間で今月もいいお天気
でした。
マーケットには晴れの神様がいるみたい（笑）
でもちょっと暑かった・・・・かな。
今月も笑顔あふれるマーケット。
では写真でご覧ください～。
ワークショップもいろいろ楽しんでいただいてます。
プレイパークでは子供たちのウキウキ元気な笑顔がいっぱい！
来月は、7月20日の開催となります。
ぜひ、ぜひ、お越しくださいませ。
毎月第3日曜日開催！
ただし、5月は第2日曜日の開催、8月はお休みとなります。※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※
6月のマーケットの報告です。
梅雨の晴れ間で今月もいいお天気
でした。マーケットには晴れの神様がいるみたい（笑）
でもちょっと暑かった・・・・かな。
今月も笑顔あふれるマーケット。
では写真でご覧ください～。
ワークショップもいろいろ楽しんでいただいてます。
プレイパークでは子供たちのウキウキ元気な笑顔がいっぱい！
来月は、7月20日の開催となります。
ぜひ、ぜひ、お越しくださいませ。
2014年06月12日
6月の出店者さん♪
今度の日曜日は、三井寺へ～！！！
オーガニック＆つながるマーケット開催で～す！
日時：6月15日（日）10：00～15：00
場所：三井寺千団子社周辺
今月も
森遊びの達人、山本さんによる、森のミニプレイパーク！や
ワークショップ
今月のワークショップはコチラhttp://organicmarketshiga.shiga-saku.net/e1048206.html
をご覧ください。
いろいろありますよ～！
楽しんでくださいね。
マイバッグ・マイ食器、ご持参くださいね～
※暑くなってきましたので、マーケットでお買い物をされた品物をお持ち帰りの際は、保冷剤をご用意いただく等、温度管理にお気をつけてくださいます様よろしくお願いします。
そして、マーケットからのいつものお願いです。
東北のこどもたちのための支援キャンプの応援もお願いします！
このマーケットでは、東北支援保養キャンプの応援をしています。
びわこ☆１・２・３キャンプ実行委員会では、
放射能と言う目に見えないものの中で、大きな不安を抱えながら、日々の生活を送っておられる
福島の子どもたちや子をもつ親御さんたちが、心身共にリフレッシュしていただけるように
みなさんを滋賀県に迎え、支援交流キャンプを実施されています。
キャンプを開催されるにあたり、みなさんにカンパなどの協力をお願いしています。
このプロジェクトは被災地の方々の負担にならぬように、
子どもたちの交通費、宿泊費、食材費などは、みなさんのご支援・ご協力で、できるだけまかないたいと考えておられます。
何度かキャンプを実施されてきましたが、資金面ではかなり苦しい状況だとお聞きしています。
ぜひ、皆さんのできる範囲の協力の手をさしのべてあげてください。
マーケットでも本部にて今までの活動の紹介もしています。
ぜひ、見ていただいて、福島の子供たちの素敵な笑顔に感動したら、その笑顔を広げるためにも応援をお願いします
では、今月の出店者さんの紹介～♪
1. 自然療法のお店 桜煌月
（オーガニックブレンドハーブティー、オーガニックコットン使用の布ナプキン、石油製品不使用
の使い捨てナプキン、松の樹脂からできた洗剤「森のなかま」、ファンデーション・
日焼け止め乳液・ジェルのワークショップ）
2. アースキッチンたまや （ベジライスバーガー、焼き菓子、ベジジャージャー麺）
3. パルメン・ガルテン
（旬の野菜、玄米餅、白玉粉、ふく塩、ピザ、苗(有機対応肥料)、沖縄黒砂糖、糠床、甘酒、
もち米、有機黄粉）
4. minamo no hatake （無農薬野菜、ハーブ）
5. Warung kokesi & Warung roti
（自家焙煎オーガニックコーヒー、自家製天然酵母パン）
6. 手作り工房 喜右ヱ門
（有機味噌、有機梅味噌、ふきのとう味噌、柚子味噌、味噌たれ、有機梅干し、有機梅ジャム、
有機こんにゃく、あげかきもち、ふき佃煮）
7. Caro
（スコーン、野菜タルト、マフィン、クッキー、無農薬レモンのレモネード、
オーガニックグラノーラ）
8. Wellbeing Spa ひまわり～アロマテラピーサロン～
（アロマトリートメント、アロマオイル、ハーブティー、アロマクラフト作り）
9. ベジブル （無農薬野菜、無農薬豆類）
10. みどりの村
（インドカレー、シフォンケーキ、自然派クッキー、サモサ、アイスシナモンドリンク）
11. 手網自家焙煎o-coffee
（ハンドドリップコーヒー＆手網直火焙煎オーガニックコーヒー豆）
12. よつばのおいしいもん （男のぶっかけうどん、子どものカレーパン）
13. 暮らしを考える会 （アイス、ジュース、えび粉末、ドライパセリ、干し飯）
14. たまぱん （天然酵母パン、ドーナッツ）
15. ボン・リジェール （薪火石釜パン、フランス風サンド）
16. Blue Smiles （卵、乳製品不使用のマフィン、スコーン、クッキー、タルト、
乳製品不使用のおからビスコッティ）
17. ヨイマメ珈琲
（自家焙煎オーガニックコーヒー、アーモンドミルクオーレ、アーモンドミルク、豆乳ラッシー）
18. びわ屋
（お野菜のおかずとおにぎり、ジンジャーシロップ水割り、ジンジャーエール、
自然農の甘夏・キウイ・しいたけ、無農薬野菜、無肥料栽培のビワ）
19. うさみみ茶房 （重ね煮の春巻きかコロッケ、OGミックスジュース、OGビール、OGスパイス）
20. はるや （玄米焼きおにぎり、ベジ料理、パイ、おやつ）
21.すぐcafé時間 （オーガニックコーヒー、オーガニックゆずソーダ）
22.自然食品の店 プーリー （雑穀、調味料、そば、葛、米飴）
23. 端材工房 （手づくり木のおもちゃや生活小物）
24. 大きな木 （押し花アート・木工）
25. まきまき工房 （子ども服、大人服、かばん、小物）
26. Cosmic Family
（木版画、オリジナルプリントTシャツ、手描き染めTシャツ・手ぬぐい（伊勢木綿）など）
27. sunawo na katachi （木の小物）
28. Ｌｅａｆ （花）
29. はいのわ （純木灰から抽出した「灰汁（あく）」の洗剤）
30. まるう chikukata （子どもサイズの靴，布雑貨，子供服）
31.tumaini nyumbani (トゥマイニ ニュンバーニ)
（ケニアのシングルマザーの手作りバッグやアクセサリー、小物）
32.森から海へ （洗濯用洗剤、台所用洗剤、掃除用品など）
33.はんこや福々堂 （消しゴムはんこ お名前はんこ実演彫り）
34.ゆずまめ （あみぐるみ 毛糸小物 アクセサリー）
35.村上メリヤス （オーガニックコットン商品）
36.ＦＩＮＥ都ＳＴＵＤＩＯ （手づくりのかばん・帽子）
37.TＥＣＫ-ＴＥＣＫ （いろいろな技法での染めた五本指靴やチクチクと手縫いの雑貨たち）
お待ちしてま～す！
オーガニック＆つながるマーケット開催で～す！
日時：6月15日（日）10：00～15：00
場所：三井寺千団子社周辺
今月も
森遊びの達人、山本さんによる、森のミニプレイパーク！や
ワークショップ
今月のワークショップはコチラhttp://organicmarketshiga.shiga-saku.net/e1048206.html
をご覧ください。
いろいろありますよ～！
楽しんでくださいね。
マイバッグ・マイ食器、ご持参くださいね～
※暑くなってきましたので、マーケットでお買い物をされた品物をお持ち帰りの際は、保冷剤をご用意いただく等、温度管理にお気をつけてくださいます様よろしくお願いします。
そして、マーケットからのいつものお願いです。
東北のこどもたちのための支援キャンプの応援もお願いします！
このマーケットでは、東北支援保養キャンプの応援をしています。
びわこ☆１・２・３キャンプ実行委員会では、
放射能と言う目に見えないものの中で、大きな不安を抱えながら、日々の生活を送っておられる
福島の子どもたちや子をもつ親御さんたちが、心身共にリフレッシュしていただけるように
みなさんを滋賀県に迎え、支援交流キャンプを実施されています。
キャンプを開催されるにあたり、みなさんにカンパなどの協力をお願いしています。
このプロジェクトは被災地の方々の負担にならぬように、
子どもたちの交通費、宿泊費、食材費などは、みなさんのご支援・ご協力で、できるだけまかないたいと考えておられます。
何度かキャンプを実施されてきましたが、資金面ではかなり苦しい状況だとお聞きしています。
ぜひ、皆さんのできる範囲の協力の手をさしのべてあげてください。
マーケットでも本部にて今までの活動の紹介もしています。
ぜひ、見ていただいて、福島の子供たちの素敵な笑顔に感動したら、その笑顔を広げるためにも応援をお願いします
では、今月の出店者さんの紹介～♪
1. 自然療法のお店 桜煌月
（オーガニックブレンドハーブティー、オーガニックコットン使用の布ナプキン、石油製品不使用
の使い捨てナプキン、松の樹脂からできた洗剤「森のなかま」、ファンデーション・
日焼け止め乳液・ジェルのワークショップ）
2. アースキッチンたまや （ベジライスバーガー、焼き菓子、ベジジャージャー麺）
3. パルメン・ガルテン
（旬の野菜、玄米餅、白玉粉、ふく塩、ピザ、苗(有機対応肥料)、沖縄黒砂糖、糠床、甘酒、
もち米、有機黄粉）
4. minamo no hatake （無農薬野菜、ハーブ）
5. Warung kokesi & Warung roti
（自家焙煎オーガニックコーヒー、自家製天然酵母パン）
6. 手作り工房 喜右ヱ門
（有機味噌、有機梅味噌、ふきのとう味噌、柚子味噌、味噌たれ、有機梅干し、有機梅ジャム、
有機こんにゃく、あげかきもち、ふき佃煮）
7. Caro
（スコーン、野菜タルト、マフィン、クッキー、無農薬レモンのレモネード、
オーガニックグラノーラ）
8. Wellbeing Spa ひまわり～アロマテラピーサロン～
（アロマトリートメント、アロマオイル、ハーブティー、アロマクラフト作り）
9. ベジブル （無農薬野菜、無農薬豆類）
10. みどりの村
（インドカレー、シフォンケーキ、自然派クッキー、サモサ、アイスシナモンドリンク）
11. 手網自家焙煎o-coffee
（ハンドドリップコーヒー＆手網直火焙煎オーガニックコーヒー豆）
12. よつばのおいしいもん （男のぶっかけうどん、子どものカレーパン）
13. 暮らしを考える会 （アイス、ジュース、えび粉末、ドライパセリ、干し飯）
14. たまぱん （天然酵母パン、ドーナッツ）
15. ボン・リジェール （薪火石釜パン、フランス風サンド）
16. Blue Smiles （卵、乳製品不使用のマフィン、スコーン、クッキー、タルト、
乳製品不使用のおからビスコッティ）
17. ヨイマメ珈琲
（自家焙煎オーガニックコーヒー、アーモンドミルクオーレ、アーモンドミルク、豆乳ラッシー）
18. びわ屋
（お野菜のおかずとおにぎり、ジンジャーシロップ水割り、ジンジャーエール、
自然農の甘夏・キウイ・しいたけ、無農薬野菜、無肥料栽培のビワ）
19. うさみみ茶房 （重ね煮の春巻きかコロッケ、OGミックスジュース、OGビール、OGスパイス）
20. はるや （玄米焼きおにぎり、ベジ料理、パイ、おやつ）
21.すぐcafé時間 （オーガニックコーヒー、オーガニックゆずソーダ）
22.自然食品の店 プーリー （雑穀、調味料、そば、葛、米飴）
23. 端材工房 （手づくり木のおもちゃや生活小物）
24. 大きな木 （押し花アート・木工）
25. まきまき工房 （子ども服、大人服、かばん、小物）
26. Cosmic Family
（木版画、オリジナルプリントTシャツ、手描き染めTシャツ・手ぬぐい（伊勢木綿）など）
27. sunawo na katachi （木の小物）
28. Ｌｅａｆ （花）
29. はいのわ （純木灰から抽出した「灰汁（あく）」の洗剤）
30. まるう chikukata （子どもサイズの靴，布雑貨，子供服）
31.tumaini nyumbani (トゥマイニ ニュンバーニ)
（ケニアのシングルマザーの手作りバッグやアクセサリー、小物）
32.森から海へ （洗濯用洗剤、台所用洗剤、掃除用品など）
33.はんこや福々堂 （消しゴムはんこ お名前はんこ実演彫り）
34.ゆずまめ （あみぐるみ 毛糸小物 アクセサリー）
35.村上メリヤス （オーガニックコットン商品）
36.ＦＩＮＥ都ＳＴＵＤＩＯ （手づくりのかばん・帽子）
37.TＥＣＫ-ＴＥＣＫ （いろいろな技法での染めた五本指靴やチクチクと手縫いの雑貨たち）
お待ちしてま～す！
2014年06月11日
6月のワークショップ♪
今月もワークショップ、やりますよ～！
（この旗が目印！）
Ｌｅａｆさんの 「お花寄せ植え、多肉植物の寄せ植え」
大きな木さんの 「押し花ワーク」
sunawo na katachiさんの 「サンキャッチャーづくり」
端材工房さんの 「バターナイフづくり」
森から海へさんの「ミニミニ洗濯学校」
こどもたちには、森遊びの達人、山本さんによる「森のミニプレイパーク！」があります。
みなさん、お買い物だけでなくワークショップも楽しんでくださいね～。
今回は、森から海へさんの「ミニミニ洗濯学校」の内容をちょっとご紹介しておきますね。
以下、森から海へさんからいただいたワークショップ内容です。
ミニミニ洗濯学校
内容１・お皿に油性マジックで書いたらくがきを水と消しゴムで消してもらう
内容２・お皿につけたラー油を市販洗剤と「森と…」を使って落ち方を比べてもらう。
すすぎ水をコップに入れて違いを見てもらう
内容３・クエン酸、重層と「海へ・・・」を合わせて使う使い方講座。
使い方のコツと、なぜそうするのかの理由
内容４・せっけんよりも「海へ・・・」を使う理由、メリット
「洗剤の使用量を減らす」 がテーマです。
ごく少量の洗剤だけでも、きれいにお洗濯や洗い物ができます。
汚れに対する洗剤の働きの仕組みをしれば、毎日の家事がずっと効率的に
なります。クエン酸、重層をうまく使えば効果は抜群。
消しゴムと水での汚れ落とし体験はビックリですよ。
排水は海へと流れ行きます。家庭の排水パイプは海への入り口。
我が家の排水がきれいになれば海も変わります。
人も自然もＨＡＰＰＹに！
そのためにも、界面活性剤について、生分解について、また、せっけんの原料
であるパーム椰子のプランテーション化による問題点などについてもお伝えしたい
と思います。
（この旗が目印！）
Ｌｅａｆさんの 「お花寄せ植え、多肉植物の寄せ植え」
大きな木さんの 「押し花ワーク」
sunawo na katachiさんの 「サンキャッチャーづくり」
端材工房さんの 「バターナイフづくり」
森から海へさんの「ミニミニ洗濯学校」
こどもたちには、森遊びの達人、山本さんによる「森のミニプレイパーク！」があります。
みなさん、お買い物だけでなくワークショップも楽しんでくださいね～。
今回は、森から海へさんの「ミニミニ洗濯学校」の内容をちょっとご紹介しておきますね。
以下、森から海へさんからいただいたワークショップ内容です。
ミニミニ洗濯学校
内容１・お皿に油性マジックで書いたらくがきを水と消しゴムで消してもらう
内容２・お皿につけたラー油を市販洗剤と「森と…」を使って落ち方を比べてもらう。
すすぎ水をコップに入れて違いを見てもらう
内容３・クエン酸、重層と「海へ・・・」を合わせて使う使い方講座。
使い方のコツと、なぜそうするのかの理由
内容４・せっけんよりも「海へ・・・」を使う理由、メリット
「洗剤の使用量を減らす」 がテーマです。
ごく少量の洗剤だけでも、きれいにお洗濯や洗い物ができます。
汚れに対する洗剤の働きの仕組みをしれば、毎日の家事がずっと効率的に
なります。クエン酸、重層をうまく使えば効果は抜群。
消しゴムと水での汚れ落とし体験はビックリですよ。
排水は海へと流れ行きます。家庭の排水パイプは海への入り口。
我が家の排水がきれいになれば海も変わります。
人も自然もＨＡＰＰＹに！
そのためにも、界面活性剤について、生分解について、また、せっけんの原料
であるパーム椰子のプランテーション化による問題点などについてもお伝えしたい
と思います。
2014年06月01日
6月開催のお知らせと出店募集
※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※
毎月第3日曜日開催！
ただし、5月は第2日曜日の開催、8月はお休みとなります。
※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※
まだ5月が終わったばかりなのに暑いですね。
暑い夏ももう目の前！？
その前にジメジメの梅雨を乗り越えなくてはなりませんが・・・・
さて、6月開催と出店募集のお知らせをさせていただきます！
無農薬・無化学肥料で自家栽培した農作物を中心に無添加の加工品や手づくり品などが集まる食の「オーガニック」。
つくる人の顔が見えて、つかう人の暮らしが見える。そんなつながりを大切にした手づくりの暮らしアイテムが集まる「つながる」。
ふたつが同時に集まる
「オーガニック＆つながるマーケット・しが」、6月開催
のお知らせです！
日時：6月15日（日）10：00～15：00
場所：三井寺千団子社周辺
「オーガニック」は、「食」
「つながる」は、「暮らしアイテム」
両方をちゃーーんと考えて、ちゃーーんとしたことを実践しようよ。
両方がしっかりスクラム組んでこそ、みんなが目指す持続可能な社会づくりになるぞ！ということで、頑張っています。
東北の子供たちを支援する保養キャンプの応援もやってますので、ご協力を～！
5月は1532円のカンパをいただきました。
ありがとうございました！
出店募集も本日6月1日から開始です！
〆切は6月8日となります。
オーガニック（食べもの）とつながる（食べ物以外の暮らしアイテム）の申し込み先は、担当が別になってますので、ご注意ください。！
食関連出店希望の方
＜オーガニック部門に出店希望の方＞
下記の関係書類をよくご確認の上、申込書をご提出ください。
わからないことがあれば、お気軽に担当者（藤本）へお問い合わせください。
（以前のリンク先と変わっていますので、ご注意ください。）
出店要項
http://organic.sui-s.com/1.pdf
販売品についてのオーガニックガイドライン
http://organic.sui-s.com/2.pdf
出店申込書
http://organic.sui-s.com/3.pdf
農産物仕様書
http://organic.sui-s.com/4.pdf
加工品仕様書
http://organic.sui-s.com/5.pdf
暮らしアイテム関連出店希望の方
＜つながる部門に出店希望の方＞
応募要項をよくお読みいただき、お申し込みください。
わからないことがあれば、お気軽に担当者（岩波）へお問い合わせください。
※ワークショップをしてくださる方も大募集しております。
こんなことができるよ～と申し込み時にお聞かせください。
応募要項
https://sites.google.com/site/tunagaru2/youkou
出店申込
https://sites.google.com/site/tunagaru2/mousikomi
みなさま、お待ちしてま～す！
毎月第3日曜日開催！
ただし、5月は第2日曜日の開催、8月はお休みとなります。
※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※
まだ5月が終わったばかりなのに暑いですね。
暑い夏ももう目の前！？
その前にジメジメの梅雨を乗り越えなくてはなりませんが・・・・
さて、6月開催と出店募集のお知らせをさせていただきます！
無農薬・無化学肥料で自家栽培した農作物を中心に無添加の加工品や手づくり品などが集まる食の「オーガニック」。
つくる人の顔が見えて、つかう人の暮らしが見える。そんなつながりを大切にした手づくりの暮らしアイテムが集まる「つながる」。
ふたつが同時に集まる
「オーガニック＆つながるマーケット・しが」、6月開催
のお知らせです！
日時：6月15日（日）10：00～15：00
場所：三井寺千団子社周辺
「オーガニック」は、「食」
「つながる」は、「暮らしアイテム」
両方をちゃーーんと考えて、ちゃーーんとしたことを実践しようよ。
両方がしっかりスクラム組んでこそ、みんなが目指す持続可能な社会づくりになるぞ！ということで、頑張っています。
東北の子供たちを支援する保養キャンプの応援もやってますので、ご協力を～！
5月は1532円のカンパをいただきました。
ありがとうございました！
出店募集も本日6月1日から開始です！
〆切は6月8日となります。
オーガニック（食べもの）とつながる（食べ物以外の暮らしアイテム）の申し込み先は、担当が別になってますので、ご注意ください。！
食関連出店希望の方
＜オーガニック部門に出店希望の方＞
下記の関係書類をよくご確認の上、申込書をご提出ください。
わからないことがあれば、お気軽に担当者（藤本）へお問い合わせください。
（以前のリンク先と変わっていますので、ご注意ください。）
出店要項
http://organic.sui-s.com/1.pdf
販売品についてのオーガニックガイドライン
http://organic.sui-s.com/2.pdf
出店申込書
http://organic.sui-s.com/3.pdf
農産物仕様書
http://organic.sui-s.com/4.pdf
加工品仕様書
http://organic.sui-s.com/5.pdf
暮らしアイテム関連出店希望の方
＜つながる部門に出店希望の方＞
応募要項をよくお読みいただき、お申し込みください。
わからないことがあれば、お気軽に担当者（岩波）へお問い合わせください。
※ワークショップをしてくださる方も大募集しております。
こんなことができるよ～と申し込み時にお聞かせください。
応募要項
https://sites.google.com/site/tunagaru2/youkou
出店申込
https://sites.google.com/site/tunagaru2/mousikomi
みなさま、お待ちしてま～す！
